連邦準備制度理事会のベンバーナンキ議長、回復が予想以上の強さを失っていたと、FRBは必要に応じて高めるためにさらなる措置を取る準備ができていたという 低迷経済を 。

"委員会は、必要に応じて見通しが著しく悪化し、特に場合は、型破りな措置を通じて、追加の金銭的救済を提供するために用意されている"と彼はFRBの年次総会の準備の発言で述べている

バーナンキ議長の言葉はその国の政府が直後に来る改訂しました 10分の8の第二四半期の経済成長率の数字が1.6パーセントでそれを残すために下向きに。

データは、まだ非常に弱い成長のアナリストが予想以上だったが。

バーナンキは、世界経済はよりゆっくりと、彼は昨年深刻な不況に見舞われた後、予想以上に回復していることを認めた。

"米国における成長と雇用の回復はここ数カ月の間に減速し、やや弱い徒歩圏内にありました。"予想以上に、バーナンキは述べています。

可能な限りの措置

いずれにせよ、米国の中​​央銀行の責任者は、これらの措置が経済を後押しするかを明らかませんでしたが、これまで撮影し、いくつかの有効性を検討している。

バーナンキは、FRBによる長期証券の購入は借り入れコストの低減に効果があったと述べ、彼がそれらの資産の多くを購入する利点は、必要に応じて、不利益を相殺するだろうと思った。

なども、それは現在の市場を想定してより多くの、あるいはインフレ目標を高める期間に金利が非常に低く維持することをコミットメント（確約）するようにその他のオプションで、FRBはあまり効果的であろう、と彼は言った。

しかし、彼はFRBは、この追加の救済を実施する方法を決めていないことを明らかにした。

2011年には回復

それでも、バーナンキは加速来年のための条件と言いました。

従って、彼の演説の中で、バーナンキ議長は最近の四半期の増加 "を含む、米国の経済状況のいくつかの肯定的な側面を指摘した可処分所得のほぼ6％の平均の家計貯蓄率は、4つ以上の％は、上記計算されます。 "

"ビジネス部門では、機器やソフトウェア（コンピュータ）の実際の投資は今年の上半期で20％以上の年率で上昇し、"と彼は言った。

しかし、それは高い失業率のままで、バーナンキ議長によると、 "ゆっくりとしか減少する可能性がある"

に掲載されている情報elmundo.es 。